简介:语言本是人与人交际凭籍的符号系统。仍随着电子计算机技术的提高和应用领域的扩展,语言又成为电子计算机用来传递信息和实施控制的符号系统。为了使电子计算机更好地凭籍这一符号系统工作,同时也为了人们对语言有更深刻的认识,一门新兴的交叉科学——计算语言学便应运而生。1987年,中国中文信息学会增设了计算语言学专业委员会。今年6月15日至16日,由该专业委员会主办的首届全国计算语言学学术讨论会在清华大学举行。来自全国各地的140多位代表参加了会议。在大会和分组会上,共宣读了57篇涉及句法分析算法、语义学研究、机器翻译、自然语言理解与基础研究以及机器词典编纂等方面的论文。其中黄昌宁、张弘的《一个用确定性算法实现的汉语句法分析系统DCSAS》、冯志伟的《德汉机器翻译系统
简介:<正>澳大利亚第一届全国汉语普通话演讲比赛于9月1日在昆士兰州首府布里斯班市的格里费斯大学(GriffithUniversrty)举行,参加比赛者有来自全国六个州和北部领地的大学、中学学生共20人。这次汉语演讲比赛规定参赛者必须是澳大利亚公民,并且父母任何一方以汉语为母语的都不能参加。参加这次比赛的都是各州汉语演讲比赛的第一名。东道主昆士兰州已于8月5日举行了全州第八届汉语演讲比赛。这次全国比赛分公开组、低级组、高级组进行。这次演讲比赛内容十分丰富:演讲者有的介绍澳大利亚和中国的著名人物,有的讲中国的小故事,有的谈自己在中国学习、访问的经历,有的介绍自己学习汉语的经验和体会,有的介绍自己的家乡、家庭和中国朋友,还有的评述中国大陆、台湾、香港的电影艺术等等。这次比赛得到澳大利亚亚洲研究理事会和澳中理事会的财政资助,澳洲人航空公司和中国航空公司赠送了免费机票,中国访问学者、著名书法家黄苗子参加了裁判组,中国大使馆