简介：<正>值此狄更斯逝世一百周年纪念,我应该为查尔斯·狄更斯美言一番。世界文坛一致把他誉为人类诗歌、戏剧和小说三大文学遗产方面的六位最杰出的创作天才之一。不过,今晚我得面对着你们,向这永垂不朽的纪念作一挑战——话虽难以出口,但一定得说——一个向吸血夜魔的挑战。这一行动既使我生畏,也使我感到厌恶。但是,当狄更斯将其可怕的阴影投射到梅西学院的四方大院时,我便别无选择了。
简介：象任何领域个别而又伟大的人物一样，普希金善于对历史、对古代文化进行饱含哲理的思考。他把握历史的立足点是现在，因此，他没有沉迷在史料的海洋中津津乐道于考证，而是总能跃出历史的事象，将过去贯通于现在，用历史解决当代的问题，进而找到对未来的决断，对未来的责...
简介： 美国作家吉恩·里尔2003年8月出版了他的处女作.小说问世后,美国成熟的大众文化市场便轻车熟路地将此书投入了步步为营的宣传操作中,使读者面前又出现了一部成功而引人人胜的作品.在翻译该书的过程中,我们不仅体会了小说情节发展中一波三折的跌宕起伏,更感叹于操作着作品的这个文化生产场的精湛和成熟.……
融会贯通狄更斯
过去贯通于现在现在孕育着未来——普希金的历史主义观初探
步步为营的美国大众文化--《匡蒂科规则》译后
