学科分类
/ 3
45 个结果
  • 简介:翻译与文化一直是外语界热议的话题。文化翻译过程涉及对文化现象的译介难题和对翻译与文化两者互动关系的动态把握。借助对原语和译入语中所承载的文化象征意义的符号学分析,就能够将文化翻译现象从形象联想、隐喻、特有词汇三种视角加以区别对待。汉英互译的例证说明,这三种翻译文化的方法论都根植于一种认识:翻译不仅是语言的翻译,更是语言所蕴涵和承载的文化的翻译。只有通过文化翻译才能译出好的作品。

  • 标签: 翻译 文化 语言 符号学 象征意义
  • 简介:2015年11月17~18日,第五届"亚洲物流及航运会议"在香港开幕,连云港市代表团应邀出席大会。"亚洲物流及航运会议"于2011年举办首届会议,目前已成为在亚洲同类行业中规模最大的会议。第五届会议议题围绕中国"一带一路"战略、电子商务及大数据分析等时下热点展开,共同探索物流及航运业的新机遇。本次大会吸引了来自30多个国家或地区的逾2000名业界精英参与,展览的规模也进一步扩大,

  • 标签: 同类行业 数据分析 港口资源 连云港港 中转运输 亚欧大陆桥
  • 简介:文章介绍了在企业改革大背景下,南京供电公司变电运维室依据现代管理“抓人才、抓制度、抓文化”的核心要义,依托高效的制度运转,构建和谐的职工文化,打造强有力的人力保障,以职工小家温暖人心,成功应对了严峻挑战的经验做法,深入探讨如何发挥工会组织在凝心聚力、团结引领方面的独特优势,强化人文关怀,提升建家理念,创新实践“家文化”的做法和成效。

  • 标签: “家文化” 先进 职工文化 品牌
  • 简介:我小时候在农村长大.对乡村很有感情,一直关注乡村建设。2013年,我与朋友共同策划了第一期世界绿色设计论坛乡村设计分论坛活动,邀请了不少国外专家,共同探讨乡村设计。2014年,我们又发起了北京RCRA乡村文化保护与发展志愿者协会,组织了一些活动,包括调研、服务、理论和实践探索等,都是纯公益活动。

  • 标签: 乡村文化 绿色设计 保护与发展 乡村建设 实践探索 公益活动
  • 简介:深入割析了游戏产业、娱乐产业、品尝产业、观赏产业、阅读产业、养趣产业等湖南休闲文化产业的发展现状与问题。在此基础上,有针对性的提出以文化与科技融合助推湖南休闲文化产业发展的五种可行模式,即政府与市场平衡驱动模式、异业联盟创新模式、移动互联网平台建设模式、大数据技术导引模式。在指明当今世界文化与科技融合的趋势的基础上,叉从深入发掘本土特色休闲文化资源、加强休闲文化科技自主创新能力、完善休闲文化产业人才培养和引进机制、延展休闲文化产业链、健全政策支持机制等五个方面提出了以文化与科技融合助推湖南休闲文化产业发展的具体对策。

  • 标签: 科技 休闲文化产业 湖南 模式 对策
  • 简介:瞿秋白是中国共产党早期领导人之一,也是一位在中国现代思想文化史上有重大影响的人物。改革开放以来对瞿秋白文化思想研究成为学术界的热点,据不完全统计,有关瞿秋白文化思想研究的文章有200余篇,相关著作十余部,形成了一定研究规模。

  • 标签: 文化思想 瞿秋白 述评 中国共产党 思想文化史 中国现代
  • 简介:我国党员干部秉持为人民服务的行政宗旨,树立造福人民的行政追求,践行以人为本的行政价值观,养成依靠人民群众的行政行为模式,坚持以服务人民为荣的行政伦理原则,采用人民是否满意的行政评价标准。我国政府行政文化的各层次内涵既符合中国共产党群众路线的党性政治要求,又符合服务型政府建设的时代需要,党的先进性决定了我国行政文化的先进性。

  • 标签: 群众路线 行政 文化
  • 简介:上海三联书店/2015-1-1/38元这是一本讲大正文化的书,但并不是只讲文化的书。它讲的是世界史里的一段日本史、一个激荡巨变的日本社会,通过关注这一时空里普通人的衣、食、住、行、性,考量日本史上首次出现的大众消费社会、民主主义萌芽,达成对这一时代的宏观把握。

  • 标签: 大众消费社会 世界史 宏观把握 上海三联书店 一本 划分法
  • 简介:保持文化真实性是做好文化旅游开发的重要前提和要求,在保持民族文化真实性的基础上才能提高文化旅游产品的竞争力,实现文化的传承和发展。在旅游活动中,文化真实性可以通过舞台化的方式呈现出来。然而在利益驱动下,许多旅游节庆项目策划者缺乏文化的真实性意识,对旅游文化项目的可持续发展产生一定的负面影响。旅游节庆活动既要以当地村民民主角,又要吸引游客积极参与互动,才能体现旅游的本质。因此,基于文化真实性的视角去创新节庆旅游项目策划,既能够提高民族文化影响力,又能够提高旅游节庆活动的市场竞争力。

  • 标签: 文化真实性 旅游节庆 传承创新
  • 简介:文化创意产业是文化与创意的结合,世界各国的文化创意产业已为经济发展做出巨大贡献。福建省历史悠久,但其文化创意产业发展起步较晚,对经济发展的贡献也较低。因此,借鉴台湾文化创意产业的发展经验对福建省文化创意产业的发展具有战略意义。本文通过分析台湾文化创意产业的发展状况,结合福建省发展文化创意产业的潜在优势,有针对性地提出了深化闽台文化创意产业合作的对策,以期促进福建省文化产业的发展。

  • 标签: 文化创意产业 闽台合作 潜在优势
  • 简介:成语是汉语的重要组成部分,由于成语以固定的结构从古代沿用至今,所以其承载了丰富的古代文化内涵,对古代社会的精神文化和物质文化都有直接生动的反映。研究成语和古代文化的联系,有助于从语言的角度了解中国古代的社会文化,对现代人文素质的培养也有着积极的意义。

  • 标签: 成语 古代社会 中国古代文化 精神文化 物质文化
  • 简介:文章从青少年犯罪比率日益增高、青少年人格缺陷、学业和身心健康等方面分析了非主流不良文化产生的危害,并对其产生的国外势力网上“文化侵略”等客观因素和主观原因进行分析。

  • 标签: 不良文化 危害 成因 分析
  • 简介:无锡·惠山·前洲无锡山水灵秀、经济富庶,自古人才济济,俊彦辈出,古往今来,这片文化沃土深深地浸润着一代又一代无锡人。无锡也涌现出众多流芳千古的历史名人和文化巨匠,在历史的星空中熠熠生辉。近代,无锡更是群英荟萃,称誉神州,一代学术大家——冯其庸就是璀璨星空中闪耀的一颗。

  • 标签: 冯其庸 文化 学术 家园 无锡 历史
  • 简介:2013年底,《中华人民共和国旅游法》正式实施,为贯彻落实该法,4月,国家旅游局和国家工商行政管理总局联合发布了2014年版《团队境内旅游合同(示范文本)》。新型的旅游合同示范文本作为对旅游法的补充和修订,成为规范我国旅游行业发展的重要举措,对促进我国文化旅游产业的健康发展、规范文化旅游企业的转型升级有着重要的意义。

  • 标签: 文化旅游产业 互联网时代 国家工商行政管理总局 合同示范文本 中华人民共和国 国家旅游局
  • 简介:文化是旅游的灵魂,没有文化的旅游产品和旅游资源犹如无源之水、无本之木。体验性是旅游的本质特点,旅游正是通过游客的实地参观、游览、参与等亲身体验活动来感受当地的自然美景和特色文化。近年来,随着乡村接待条件的改善和人们渴望回归田园的心理需求,乡村旅游的发展风生水起。但我国目前的乡村仍然停留在赏田园景、吃农家饭、住农家屋等最基本的层次上,在文化性和体验性等方面仍有很大的发展空间。

  • 标签: 文化 体验 乡村旅游
  • 简介:文化产品贸易既是国际贸易和国民经济的重要组成部分,也是跨国文化传播的重要载体。本文从经验上考察了地理、经济、文化、政治、制度等多维度距离对中国文化产品出口贸易的影响。本文基于1999—2010年法国CEPII数据的研究发现,中国的文化产品尤其是核心文化产品的出口贸易流量主要受文化、制度等距离因素的影响,地理、经济等传统距离因素的影响并不显著。本文以遗传距离作为文化距离的工具变量克服了模型的内生性问题。

  • 标签: 文化产品贸易 文化距离 政治距离 制度距离 遗传距离
  • 简介:红色文化是中共领导中国人民在长期革命实践中所取得的积极成果的集中体现,它具有自身生长的历史时空和独特的精神品格。但是现今社会由于改革开放、科技进步、经济全球化、文化多样化的影响,红色文化面临着很大的认同危机,大学生是祖国的未来和希望,是民族文化的继承者。然而大学生具有很强的适应能力,容易受各种文化的影响,因此应高度重视对大学生文化方向的引导。

  • 标签: 红色文化 危机 大学生 认同
  • 简介:随着经济全球化的进一步发展,广告作为商业的化身已渗透到社会的各个角落,并且超出了一国范围。由于各国消费者的文化背景不同,对广告的接受程度也会不同,广告实现其目的的难易程度也不同。目的论强调的就是整体翻译行为的目的,特别强调译文的交际目的。以目的论指导目的性明确的广告翻译,能为翻译中文化因素的传递起着积极的指导作用,从而避免文化差异带来的各种问题,提高广告翻译的质量。

  • 标签: 广告翻译 目的论 文化传递
  • 简介:形象、形象生成和一个国家、地区的文化产业之间的关系在国内外普遍受到重视。通过对贵阳形象和贵州形象以及贵州文化旅游产业的交互共生的关系的探讨,可试图建立"贵州、贵阳形象六维度三维模型"、"贵州文化旅游品牌指标六维度三维模型"和"形象生成与贵州文化旅游产业优势识别系统的良性生态循环模型"图来思考贵州文化旅游产业的聚集发展。

  • 标签: 形象 形象生成 文化旅游产业
  • 简介:根据近二三十年来国内外海岛文化及海岛旅游等相关研究成果,对国内外海岛文化及旅游发展研究视角、研究内容等进行系统归纳及总结,得出:(1)国内外研究内容与侧重存在显著差异;(2)国外的研究偏重于旅游开发对海岛文化的互动影响;(3)国内的研究多偏重于在多学科角度下的海岛文化理论研究;(4)国内外关于海岛文化与旅游发展的研究共同反映出发展海岛旅游要充分利用海岛文化,解决在海岛开发活动中因人地关系演变而引发出的种种矛盾与问题。

  • 标签: 海岛文化 海岛旅游发展 海岛人地关系 研究进展