学科分类
/ 1
1 个结果
  • 简介:中西方思维方式及英汉语言形式的巨大差异迫使翻译工作者不得不时常在语言的形式对等和功能对等二者之间徘徊。而动词名词现象就是在这种翻译选择中出现的结果。本文从论证动词名词的成因出发,分析了动词名词的类别和特点,并试图揭示这种翻译现象背后的规律,以期对外语学习者、特别是汉英翻译提供帮助。

  • 标签: 汉英翻译 动词名词化 成因 应用