学科分类
/ 1
1 个结果
  • 简介:摘要翻译是创造性的语言活动,译者在理解和表达阶段都应该注重运用形象思维来贯穿创造性的原则。译者对英语中抽象的“言、意、象”进行创造性地解读,正确处理形、神之间的关系,虚化实意,从而创造性再现原文的艺术形象。

  • 标签: 形象 抽象 形象思维 虚化实意