摘要
柏林的统一产生了全球性对其城市将来发展的兴趣。市政当局被各种规划申请和有兴趣的集团围得水泄不通,大家都希望参与这令人兴奋的再开发。反过来,当局的反响是实施全局性的发展战略。然而,迫切需要的是一综合性的总体规划以便在这种全局性的方式和来自单个场地开发的压力之间协调平衡。这样得先以熟虑、节制的方式备制一份精心的发展纲要,既能转变城市又不损害其历史和个性。柏林墙的位置相对较人为地间隔在一行政区与另一行政区的分界线上。然而它在世界上的政治重要性,以及现代在那儿发生的事件意味着它不可避免地成为柏林总体性的一个部分。永久性地抹掉这一区域,目前权当是墙区的命运,将是对未来后代否认这段城市历史的存在。这也意味着失掉了一项独特的发展潜能,而这种潜能一直在历史上为世界各个城市所利用。欧洲许多地方的城市外围防御建筑,在城市扩展超越其界线时以及防御要求不成为首要问题时已被拆除。这块处于密度较大、范围较广的社区中心的宝地可以以相对较低的成本提供公用空地的新机会。把这点与控制得体、并可能提高这块公用宝地周围地价的发展纲要联系起来,就可以保存历史,创造新的城市绿地,使高质量的发展成为可能。法兰克福和维也纳正是取得这种效果的两个范例。专题讨论会:?
出版日期
1994年02月12日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
