首页 > 《中国教师》 > 2022年11期 > 现代汉语与越南语成语含有“手”、“眼”、“腹”的虚指意义对比研究

现代汉语与越南语成语含有“手”、“眼”、“腹”的虚指意义对比研究

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要摘要：虚指意义，即虚义、抽象义，是与实指意义、本义相对应的语汇意义。人体部位成语“手”、“眼”、“腹”的虚指意义是指人体部位不表示它字面上的具体的人体部位的概念，而表示经引伸延展产生的抽象意义以及人体部位词词所兼有某种非人体部位词的性质等含义。人体部位词“手”、“眼”、“腹”在汉越语言环境中，其本意是对等的，但其虚指意义却存在一些不对等性。本文运用对比语言学的理论与方法对汉语与越南语含有人体部位成语“手”、“眼”、“腹”的虚指意义进行对比研究。

DOI n49qnle7dy/6427035

作者阮玉千金（NGUYEN NGOC THIEN KIM）

机构地区 THU DAU MOT UNIVERSITY, VIETNAM 单位邮编：75100

出处《中国教师》 2022年11期

关键词汉越手眼腹虚指对比

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2022年09月21日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）