首页
期刊导航
期刊检索
论文检索
新闻中心
期刊
期刊
论文
首页
>
《宁波工程学院学报》
>
2008年1期
>
汉英化妆品说明书文体特征对比研究
汉英化妆品说明书文体特征对比研究
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
通过大量的汉英实际案例对比研究表明,汉英化妆品说明书因为使用环境和目的的一致性而在诸多文体特征上具有较多的共同性,如相同的体例、内容、修辞和用词等。同时,由于思维方式、语言习惯和文化的差异,在具体的语言表现形式上二者也各有其相异之处,如在时态、语态和句子结构上的差异。
DOI
ojzlxgyed5/571746
作者
刘坚;莫群俐
机构地区
不详
出处
《宁波工程学院学报》
2008年1期
关键词
化妆品
说明书
文体特征
对比
分类
[化学工程][无机化工]
出版日期
2008年01月11日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
孟晶.
浅析化妆品说明书词汇的文体特征
.成人教育学,2010-01.
2
刘真为.
汉英化妆品说明书语气对比分析——人际功能视角
.文化科学,2009-04.
3
李朴桥.
浅析化妆品说明书翻译技巧
.教育学,2018-07.
4
王静.
化妆品产品说明书的适应性翻译
.文化科学,2010-09.
5
周敏.
目的论视角下的化妆品说明书英译汉研究
.文化科学,2018-01.
6
李琛莎.
英文化妆品说明书的汉译语言特点及翻译
.教育学,2017-08.
7
邬金.
科技英语说明书的文体特征及翻译技巧初探
.成人教育学,2013-03.
8
.
解读化妆品使用说明(下)
.企业管理,2003-09.
9
杨雨梦.
中英药品说明书人际功能对比研究
.教育学,2022-09.
10
.
化妆品专利
.精细化工,2006-05.
来源期刊
宁波工程学院学报
2008年1期
相关推荐
化妆品专利
慎用化妆品
锤子说明书
爱情说明书
保险说明书
同分类资源
更多
[无机化工]
高稳定性含氯消毒剂及其制造方法
[无机化工]
聚氯乙烯树脂的配方
[无机化工]
聚磷酸铵的制备
[无机化工]
越南提高钛矿及精矿出口关税
[无机化工]
在体育游戏中如何培养学生的合作精神
相关关键词
化妆品
说明书
文体特征
对比
返回顶部