首页 > 《牡丹江教育学院学报》 > 2006年3期 > 试谈英语主位推进程序与翻译关系问题

试谈英语主位推进程序与翻译关系问题

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要根据系统功能语法有关主述位的论述以及奈什(Danees)于1974年提出的三种主位推进程序,本文提出翻译工作者可以依据英汉两种不同语言在主位推进程序方面的异同对原作的信息构建和文体特点进行细致地分析,以便在不违背汉语表达习惯的前提下更加准确、如实地再现原作的信息分布情况.

DOI l34g173z49/37055

作者张杰;李科

机构地区不详

出处《牡丹江教育学院学报》 2006年3期

关键词主位主位推进程序翻译

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2006年03月13日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）