首页 > 《东北亚外语研究》 > 2017年3期 > 汉日领属关系双主语句的句法语义对比

汉日领属关系双主语句的句法语义对比

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要汉日领属关系双主语句中的NP_2同为一价名词,在小谓语VP的语义选择特征和大主语NP_1的语义扩散激活功能的共同作用下,有时可以省略。汉语的领属关系双主语句可以有条件地变换成语义基本等值的名词谓语句。而日语的领属关系双主语句,只有当NP_2是抽象名词时,才可以变换为语义基本等值的句末名词句。汉语的领属关系双主语句可以用来表示感叹,句式变换后,只有惯用组合作谓语的非典型性名词谓语句可以表达感叹语气;日语的领属关系双主语句本身不能表达感叹语气,但NP_2是抽象名词的双主语句可以变为带有感叹语气的句末名词句。

DOI ldeqvxqed3/1775941

作者杜爽

机构地区不详

出处《东北亚外语研究》 2017年3期

关键词领属关系双主语句一价名词句法特征非典型性名词谓语句句末名词句

分类 [语言文字][日语]

出版日期 2017年03月13日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）