首页 > 《黄冈师范学院学报》 > 2016年2期 > 英译汉词义选择时的“三心三意”

英译汉词义选择时的“三心三意”

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要词义选择的对错直接影响译文的质量。通过对八个英译汉译例的分析,强调了译者＂三心＂（敬畏心、谦卑心和责任心）和＂三意＂（题材意识、语境意识和逻辑意识）的重要性。

DOI 6jr2069545/1621187

作者侯松山;刘笑飞

机构地区不详

出处《黄冈师范学院学报》 2016年2期

关键词词义选择敬畏心谦卑心责任心题材意识语境意识

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2016年02月12日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）