首页 > 《安顺学院学报》 > 2013年1期 > 概念隐喻在古汉诗英译中的转换

概念隐喻在古汉诗英译中的转换

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要作为认知语言学研究的一个热门话题，概念隐喻理论对“隐喻式语言”的诗歌翻译有十分重要的指导意义。中国古代诗歌中一个意象本质上就是一个概念隐喻，古诗概念隐喻英译过程中，译者应采取恰当的翻译策略，．努力实现汉语概念隐喻和英语概念隐喻的“映射对等。

DOI rdxx2ro9dl/1213225

作者武宁

机构地区不详

出处《安顺学院学报》 2013年1期

关键词概念隐喻古汉诗映射对等翻译

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2013年01月11日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）