引得，即现在通称的“索引”，由英文index一词而来，为二十世纪二十年代洪业先生所译，颇得音义兼顾之妙。为书籍编制索引的做法是西方近代学术的科学方法之一，是提高读书和治学效率的重要手段。洪业先生曾道：“引得者，予学者以游翔于载籍中之舟车也。舟车愈善，则其所游愈广，所入愈深”，评价其功用十分精当。
中国索引
2004年1期
