简介：在翻译过程中，原语文本在进行文化适应时，难免会受到译语文化的于扰。翻译中的文化干扰体现在物质文化、行为文化和意识文化等各个文化层面，且具有地域性、时代性、或然性与必然性的统一等特点。文化适应的结果使译本获得了双文化性的特征。

简介：0.1引言在当今的外语教学中,联系文化学习语言这一观点已为人们普遍接受。学习者尽管在英语学习中掌握了大量的词汇,语法,但在日常对外交际中,由于母语的干扰,却常常存

简介：文化融汇了一个社会、一个民族的物质财富.文化的创造离不开语言,语言的变化发展又离不开文化的变化发展.各个社会所具有的独特的文化深深地蕴藏在语言中,制约着语言行为的发生.词汇是构成一种语言的基本单位之一.因此,要十分注意文化差异对词汇内涵的影响,只有这样,才能掌握语言的精髓,才能体验两种不同文化的冲撞和融合.

简介：跨文化交流中社会、文化方面的干扰多来自本国文化和母语，造成这种干扰的原因可初步概括为价值观的差异、思维方式的差异、感情倾向的差异及语言习惯的差异。本文以实例阐述分析了以上四方面干扰，并提出了消除干扰的做法。

简介：

简介：汉语思维模式极易在英语写作时构成干扰因素，产生负面影响，形成负迁移，以至造成作文中尊汉语思维、英文表达现象。本文拟从思维模式的角度对中国学生英语写作在句法、篇章组织上的问题进行分析。提出写作教学不仅仅是靠单词、语法的正确使用，还应在思维模式的差异上加强对中国学生写作能力的培养。

简介：作为目前最成熟的全球卫星定位导航系统，GPS在军、民用领域有着广泛的应用。尤其是在这用领域内，GPS可说是武器作战性能大幅提升的倍增器，有了它的参与，多枚导弹完全可以从同一个打击孔中穿过。俗话讲“道高一尺，魔高一丈。”正是鉴于GPS的强大军事应用，

简介：摘要：电压电流的变化通过导线传输时有二种形态，我们将此称做“共模”和“差模”。设备的电源线、电话等的通信线、与其它设备或外围设备相互交换的通讯线路，至少有两根导线，这两根导线作为往返线路输送电力或信号。但在这两根导线之外通常还有第三导体，这就是“地线”。干扰电压和电流分为两种：一种是两根导线分别做为往返线路传输；另一种是两根导线做去路，地线做返回路传输。前者叫“差模”，后者叫“共模”。        

简介：早上4：30，我走进住宅的地下室．打开Bloomberg和Telerate的数据终端机，查看10年期国债的变化、全球债券市场的情况、各种货币的汇率情况．以及股票和债券指数。然后．经过12分钟车程到达纽波特海滩。进入太平洋投资管理公司的交易大厅．

简介：【摘要】：无线通信机动、灵活，建立迅速，是军事通信的主要手段，但由于电磁频谱空间的开放性，无线信道容易被地方侦察、截获和干扰，拥有和隐蔽通信信号变得十分困难。本文介绍了常用的通信干扰方式，并对抗干扰的手段进行了探讨，使军事通信在系统、网络的综合对抗中能迅速、可靠地传输信息。

简介：摘要：随着科学技术的进步，通信手段不断更新，出现了很多新通信方式。在这些通信方式中，短波通信因拥有成本低、效率高、维护方便以及受影响较小等优点仍然占据较大的市场。当然短波通信也存在一些缺点，比如工作环境复杂、抗干扰能力较差等。因此，很多相关科研人员对其抗干扰能力以及抗干扰措施进行了大量的研究。本文对短波通信干扰与抗干扰技术进行分析，以供参考。

简介：摘要：在短波通信系统构建中，常会受到各类干扰，无法保证移动通信质量。因此，需注重干扰排查。文中针对当前短波通信中的相关干扰进行了分类探讨，提出了有效的干扰排查方法。

简介：摘 要：对远程迷惑干扰的作战效能评估，实际上就是对敌搜索警戒雷达、目标指示雷达系统干扰效果的评估。由于敌平台雷达对目标的发现概率和目标指示概率不但与雷达性能和参数有关，而且与雷达操作人员及指挥人员的心理素质、业务水平、经验程度等主观因素有关。

简介：摘要：本文将着重探讨雷达干扰的主要形式，包括杂波、干扰和噪声，并研究了一些常用的抗干扰技术，希望能够进一步提升雷达系统的性能，顺利集成更多尖端的抗干扰技术，使现代雷达系统更好地适应复杂多变的应用场景。

简介：摘要：随着通信网络的快速发展，网络环境也变得越来越复杂，使得对网络的通信质量及系统容量的产生了极大的影响，因此，提高通信系统的抗干扰和通信干扰综合技术是当前重要的发展项目。本文分析了抗干扰通信技术的原理及特点，分析探讨了通信系统抗干扰技术和综合抗干扰技术，提出了抗干扰通讯技术发展趋势。

简介：CBTC指的是一种基于无线通信的列车控制系统。近年来，在城市轨道交通运营中发挥了巨大的作用。为了能够进一步推动该技术的应用与发展，对于其中存在的一些干扰原因及干扰预测工作，需要有关部门高度重视起来。因此，本文针对相关内容进行研究，为相关技术人员在实际工作中提供一定的借鉴作用。

简介：通信干扰技术是保证移动通信发展,为人类提供服务的关键。随着科技的发展,通信抗干扰模式和通信干扰综合技术也在不断的发展,文章结合无线通信技术的作用对其目前存在的问题和技术的发展进行了具体的分析。

简介：摘要随着通信网络的快速发展，网络环境也变得越来越复杂，使得对网络的通信质量及系统容量的产生了极大的影响，因此，提高通信系统的抗干扰和通信干扰综合技术是当前重要的发展项目。本文分析了抗干扰通信技术的原理及特点，分析探讨了通信系统抗干扰技术和综合抗干扰技术，提出了抗干扰通讯技术发展趋势。

简介：摘要：随着通信网络的快速发展，网络环境也变得越来越复杂，使得对网络的通信质量及系统容量的产生了极大的影响，因此，提高通信系统的抗干扰和通信干扰综合技术是当前重要的发展项目。本文分析了抗干扰通信技术的原理及特点，分析探讨了通信系统抗干扰技术和综合抗干扰技术，提出了抗干扰通讯技术发展趋势。

简介：摘要：随着通信网络的快速发展，网络环境也变得越来越复杂，使得对网络的通信质量及系统容量的产生了极大的影响，因此，提高通信系统的抗干扰和通信干扰综合技术是当前重要的发展项目。本文分析了抗干扰通信技术的原理及特点，分析探讨了通信系统抗干扰技术和综合抗干扰技术，提出了抗干扰通讯技术发展趋势。