学科分类
/ 1
3 个结果
  • 简介:中国的法学术语中有不少外来词,这些词在翻译的过程中很难完全保留原有的文化意涵,如果这个中文术语同时是一个日常用语,我们又可能把法律含义与日常含义混同,使得对术语的解读发生二次偏离.著作权理论中的'思想'一词即为一例.

  • 标签: 思想思想 版权闲话 闲话思想
  • 简介:日前,我国著作权法的新一轮修订工作已经启动。和90年法的制定以及2001年、2010年的两次修订相比,此次修订的社会背景发生了很大的变化,最为重大的变化有两点:1、前三次立法或多或少地与外部压力有关,以符合国际准则为主要目标,属于"达标型"立法,因此在立法思路方面并无太多的自主选择;

  • 标签: 立法思路 著作权法 修订工作 2001年 2010年 社会背景
  • 简介:今年是世界上第一部著作权法《安娜法》颁布300周年,也是我国第一部著作权法《大清著作权律》颁布100周年。对于近三十年来主要致力于规则建设、应对新技术挑战的中国知识产权界而言,这是一个暂且摆脱当下急务的逼迫、游心于远地回顾历史的难得契机。

  • 标签: 著作权法 近代性 《大清著作权律》 《安娜法》 知识产权 技术挑战